14. То телега проедет со скрипом то раздастся голос какой-нибудь бабы идущей на рынок.

Между однородными частями с повторяющимся союзом «то… то» ставится запятая. Причастный оборот после определяемого слова «бабы» обособляется.

То телега проедет со скрипом, то раздастся голос какой-нибудь бабы, идущей на рынок.