Ответ:

Сначала выполним деление:

\[\frac{ab+b^2}{3}:\frac{b^3}{3a}=\frac{b(a+b)}{3}\cdot\frac{3a}{b^3}=\frac{a(a+b)}{b^2}.\]

Теперь сложим полученную дробь и второе слагаемое:

\[\frac{a(a+b)}{b^2}+\frac{a+b}{b}=\frac{a(a+b)+b(a+b)}{b^2}=\frac{(a+b)^2}{b^2}.\]

Ответ: \(\frac{(a+b)^2}{b^2}\).