Ответ:

Между частями сложного предложения перед повторяющимся союзом «и» ставится запятая. Придаточная часть «где-то далеко звонил колокол церкви» присоединяется союзным словом «где-то» в значении «где» и отделяется запятой.

И страницы книги тихо шелестели, и свечи мерцали в глубине комнаты, где-то далеко звонил колокол церкви.