Ответ:

Перевод задания: Он вышел с собеседования, выглядя довольным (им, собой).

He came out of the interview looking pleased with himself. Он доволен собой, поэтому употребляется возвратное местоимение.

Он вышел с собеседования, выглядя довольным собой.