Ответ:

Деепричастный оборот проявив недюжинное терпение и внимательность к деталям обособляется. Перед союзом но, соединяющим части сложного предложения, ставится запятая.

Проявив недюжинное терпение и внимательность к деталям, он выполнил свою работу безупречно, но в этом ему помогли его друзья.