Ответ:

Перемножим числители и знаменатели, затем сократим общие множители:

\(8xy\cdot\dfrac{3m}{26x^2y^3}=\dfrac{24mxy}{26x^2y^3}=\dfrac{12m}{13xy^2}\).

Ответ: \(\dfrac{12m}{13xy^2}\).