Ответ:

Если у мальчика вдвое больше орехов, чем у девочки, то вместе они имеют количество орехов, кратное 3: например, x + 2x = 3x.

Если у мальчика вдвое меньше, то вместе также получается количество, кратное 3: x + 2x = 3x.

Значит, общее количество орехов должно делиться на 3. Число 1000 на 3 не делится.

Ответ: нет, так быть не могло.