2. Какой-то муравей был силы непомерной (1) он даже говорил (2) «Историк Верный (3) мог поднимать яичных два зерна».

Первое предложение связано с последующим пояснением, поэтому ставится двоеточие. Перед прямой речью после слов автора ставится двоеточие. Внутри прямой речи запятая между подлежащим «Историк Верный» и сказуемым не ставится.

Какой-то муравей был силы непомерной: он даже говорил: «Историк Верный мог поднимать яичных два зерна».

[ ], объяснение: [ ]: «П.»

Ответ: (1) двоеточие; (2) двоеточие; (3) знак не ставится.