Ответ:

Оборот «это было в начале сорокового года» является вставным пояснением и выделяется с двух сторон тире. После придаточной части «Когда ему минуло двадцать лет» ставится запятая.

Когда ему, Инсарову, минуло двадцать лет, — это было в начале сорокового года — он покинул деревню на родину.

(Когда ..., — пояснение —), [ ].

Ответ: (1) запятая; (2) тире; (3) тире.