Ответ:

  1. Подставим значения переменных: \(3\left(-\frac13\right)^2+\frac14(-2)^3\).
  2. Вычислим степени: \(3\cdot\frac19+\frac14\cdot(-8)=\frac13-2\).
  3. Вычтем: \(\frac13-2=-\frac53\).

Ответ: \(-\frac53\).