Ответ:

В обоих случаях температура зубила повышается, но причины различны. При точении работу сил трения зубило получает механическую энергию, которая переходит во внутреннюю. В горне зубило нагревается при теплопередаче от горячих газов и углей.

Ответ: причины разные — трение в первом случае и теплопередача во втором.