Ответ:

Объединим кубические корни:

\[\sqrt[3]{81x^4y}:\sqrt[3]{3xy}=\sqrt[3]{\frac{81x^4y}{3xy}}=\sqrt[3]{27x^3}=3x.\]

Ответ: \(3x\).