Ответ:

Возводим в третью степень числитель, знаменатель и знак:

\[\left(-\frac{2y^2}{x}\right)^3=\frac{(-2)^3(y^2)^3}{x^3}=-\frac{8y^6}{x^3}.\]

Ответ: \(-\frac{8y^6}{x^3}\).