Ответ:

Правильно: поступила ценная бандероль. Существительное «бандероль» женского рода.