Ответ:
Перевод задания: Всё было хорошо, кроме одного случая, который меня ошеломил. Однажды за обедом, когда я ______ мороженое, одна ______ девочек спросила: «Так, в Шотландии есть мороженое?»
В первом пропуске уместна форма Past Continuous: действие происходило в момент другого события — was having. Во втором нужен исчисляемый предметный признак, выраженный словом girl: «одна из девочек» — one of the girls.
Once, at lunch, when I was having ice cream, one of the girls asked: “So, do you have ice cream in Scotland?”
Однажды за обедом, когда я ел(а) мороженое, одна из девочек спросила: «Так, в Шотландии есть мороженое?»
