Ответ:
Перевод задания: Наконец девочки сказали, что они ______ в Шотландию когда-нибудь, чтобы увидеть её своими глазами и отделить правду от мифов.
После глагола said для передачи будущего в косвенной речи используется would; глагол движения — go.
At last, the girls said that they would go to Scotland one day to see it with their own eyes and to separate the truth from the myths.
Наконец девочки сказали, что когда-нибудь поедут в Шотландию, чтобы увидеть её своими глазами и отделить правду от мифов.
