Первый пропуск: 'Did you ... a film last Friday?' — это общий вопрос в Past Simple. После вспомогательного глагола 'Did' используется инфинитив глагола без частицы 'to'. Поэтому правильный глагол — 'see'.
Второй пропуск: 'Yes, I did. I ... "Cheburashka".' — здесь речь идет о конкретном фильме, который посмотрели в прошлую пятницу. Поскольку вопрос был в Past Simple ('Did you...'), и ответ 'Yes, I did' подтверждает действие в прошлом, здесь также используется Past Simple. Форма прошедшего времени от 'see' — 'saw'.