В предложении (2) «Он жил у них всё лето, очень привык к ним, прибегал на их зов, брал у них из рук кусочки говядины и хлеба и разгуливал не только по саду, но и по дому» местоимение «ним» (с предлогом «к») отвечает на вопрос: привык (к кому?) к ним. Вопрос «к кому?» соответствует дательному падежу.
Ответ: дательный