3. \(4\frac{3}{8}+1\frac{1}{4}\)

Приведём дроби к общему знаменателю 8:

\(\frac{1}{4}=\frac{2}{8}\).

\(4\frac{3}{8}+1\frac{1}{4}=5+\frac{3}{8}+\frac{2}{8}=5\frac{5}{8}\).

Ответ: \(5\frac{5}{8}\).