Ответ:

Минимальный снос достигается, когда лодка направлена перпендикулярно течению, то есть её составляющая скорости вдоль берега равна нулю. Тогда снос за время переправы равен \(S=ut\), а время переправы — \(t=L/v\), где \(v\) — скорость лодки относительно воды.

Подставим эти соотношения: \(S=uL/v\), откуда \(v=uL/S\).

Вычисление: \(v=5\cdot40/30=20/3\approx6.67\) м/с. Угол между направлением лодки и берегом равен 90°, поэтому его синус равен 1, а косинус — 0.

Ответ: скорость лодки относительно воды — \(20/3\) м/с (примерно 6,67 м/с); нос лодки нужно направить перпендикулярно берегу, угол к берегу — 90°.