3. День был жаркий но к вечеру пошёл дождь.

Грамматические основы: день был жаркий, дождь пошёл. Части сложного предложения соединены противительным союзом «но», перед ним ставится запятая.

День был жаркий, но к вечеру пошёл дождь.