Ответ:

После вопросительного знака в прямой речи перед словами автора ставится тире.

Каково идет баталия? — спросила комендантша.