Ответ:

Для не вращающегося твёрдого тела необходимо, чтобы равнодействующая всех внешних сил была равна нулю: \(\sum \vec F_i=0\). Иначе центр масс тела получил бы ускорение.