Ответ:

В первом ящике оказалось \(48\cdot\frac{5}{6}=40\) кг яблок.

Во втором ящике: \(48-40=8\) кг.

Ответ: 8 кг.