3. Where did you saw Oleg?

После did нужен глагол в начальной форме: see.

Where did you see Oleg? (Где ты видел Олега?)