Ответ:

После предлога «по» здесь требуется форма дательного падежа местоимения «они» — «их».

По их расчётам, та технология позволит получить высокопрочное углеродное волокно нового качества для нужд авиакосмической отрасли.