39. \(6\frac{3}{8}:25\frac{1}{2}\)

Преобразуем смешанные числа: \(6\frac{3}{8}=\frac{51}{8}\), \(25\frac{1}{2}=\frac{51}{2}\). Тогда \(\frac{51}{8}:\frac{51}{2}=\frac{51}{8}\cdot\frac{2}{51}=\frac{1}{4}\).

Ответ: \(\frac{1}{4}\).