4. Дано предложение, в котором зашифрован фразеологический оборот. Фразеологизм соответствует действительно существующей в русском языке смысловой и грамматической схеме (модели) возникновения выражения. Мы ему на его ошибки несколько раз указывали, а он и в бороду не пыхтит: ничего не исправил, ничем не занимается. Догадайтесь, какой фразеологизм имеется в виду, выпишите его и дайте толкование его значения.

В предложении обыгрывается фразеологизм «и в ус не дует». Слова «в бороду не пыхтит» заменяют его элементы, сохраняя общую модель выражения.

«И в ус не дует» означает, что человек не проявляет беспокойства, не обращает внимания на происходящее.

Ответ: «и в ус не дует» — не беспокоится, не проявляет внимания.