Ответ:

Слова «растерянный» и «опечаленный» — однородные определения перед словом «вид», поэтому запятыми не разделяются. Причастный оборот «пораженный всем этим» стоит после определяемого слова «Данте» и обособляется с двух сторон.

Его растерянный и опечаленный вид показался им смешным. Данте, пораженный всем этим, немедленно удалился домой.

Ответ: запятые на местах 5, 6.