4. \(\frac{12}{18}:3\)

Деление на 3 заменяем умножением на обратную дробь:

\(\frac{12}{18}:3=\frac{12}{18}\cdot\frac{1}{3}=\frac{12}{54}=\frac{2}{9}\).

Ответ: \(\frac{2}{9}\).