Ответ:

Перевод задания: Если бы он прислушался к совету врача, он выздоровел бы гораздо быстрее. Что он мог бы сделать по-другому?

If he had listened to the doctor's advice, he would have recovered much faster.

В условной части употребляем had listened, а в главной — would have recovered.

Он мог бы прислушаться к совету врача.

Перевод: Если бы он прислушался к совету врача, он выздоровел бы гораздо быстрее. Он мог бы прислушаться к совету врача.