4. Мальчишка был не в мать, (не)немой но говорил плохо и мало, рос диким боязливым (не)отходящим от бабкиной юбки... (В. Распутин)

«Не немой» пишется раздельно из-за противопоставления с союзом «но». «Не отходящим от бабкиной юбки» — причастие с зависимыми словами, поэтому «не» пишется раздельно. Однородные сказуемые разделяем запятыми.

Мальчишка был не в мать, не немой, но говорил плохо и мало, рос диким, боязливым, не отходящим от бабкиной юбки... (В. Распутин)