Обозначим:
Составим систему уравнений на основе данных задачи:
\[ x + y = 17 \]
\[ 4x + 2y = 54 \]
Решим полученную систему уравнений.
\[ y = 17 - x \]
\[ 4x + 2(17 - x) = 54 \]
\[ 4x + 34 - 2x = 54 \]
\[ 2x = 54 - 34 \]
\[ 2x = 20 \]
\[ x = 10 \]
\[ y = 17 - 10 \]
\[ y = 7 \]
Ответ: Мастер изготавливает 10 деталей в час, а ученик — 7 деталей в час.