Ответ:

Причастный оборот извергавшие горячий пар встревоженного дыхания стоит после определяемого слова ноздри, поэтому обособляется.

Грамматическая основа: ноздри задвигались.

Схема: [подлежащее, причастный оборот, сказуемое].

Розовые камышевые ноздри, извергавшие горячий пар встревоженного дыхания, судорожно задвигались.

Ответ: Розовые камышевые ноздри, извергавшие горячий пар встревоженного дыхания, судорожно задвигались.