Ответ:

Ошибочный фрагмент: публики, отдававшего. Исправление: Творчество позднего Бетховена мало соответствовало вкусам современной ему венской публики, отдававшей свои симпатии камерному музицированию.

Вид ошибки: 2 — нарушение в построении предложения с причастным оборотом.