Ответ:

1) Говорили мало, зато понятно. Это противительный союз.

2) Что бы нам почитать сегодня? Частица бы пишется раздельно, её можно переставить: «Что нам бы почитать сегодня?»

3) Он тоже готов идти в театр. Это союз со значением «и», пишется слитно.

4) Мой друг так же хвастлив, как и твой. Есть сравнительная конструкция с союзом как, поэтому так же пишется раздельно.

Ответ: зато, тоже.