Ответ:

Пусть скорость более медленного автомобиля равна \(x\) км/ч. Тогда скорость более быстрого автомобиля равна \(x + 10\) км/ч.

Время движения медленного автомобиля: \(\frac{50}{x}\) ч.

Время движения быстрого автомобиля: \(\frac{50}{x+10}\) ч.

По условию быстрый автомобиль приехал на 1 час раньше:

\(\frac{50}{x} - \frac{50}{x+10} = 1\).

Умножим уравнение на \(x(x+10)\):

\(50(x+10) - 50x = x(x+10)\);

\(500 = x^2 + 10x\);

\(x^2 + 10x - 500 = 0\).

Дискриминант:

\(D = 10^2 - 4 \cdot 1 \cdot (-500) = 2100 = 100 \cdot 21\).

\(x = \frac{-10 \pm 10\sqrt{21}}{2} = -5 \pm 5\sqrt{21}\).

Отрицательное значение не подходит, поэтому скорость медленного автомобиля равна \(5\sqrt{21} - 5 = 5(\sqrt{21}-1)\) км/ч.

Скорость быстрого автомобиля:

\(5(\sqrt{21}-1) + 10 = 5(\sqrt{21}+1)\) км/ч.

Приблизительно: медленный автомобиль — 17.9 км/ч, быстрый — 27.9 км/ч.

Ответ: скорости автомобилей равны 5(√21 − 1) км/ч и 5(√21 + 1) км/ч, приблизительно 17.9 км/ч и 27.9 км/ч.