Объём шара находится по формуле \( V = \frac{4}{3} \pi R^3 \).
Площадь поверхности шара находится по формуле \( S = 4 \pi R^2 \).
Пусть \( V_1 \) и \( V_2 \) — объёмы двух шаров, \( R_1 \) и \( R_2 \) — их радиусы, \( S_1 \) и \( S_2 \) — площади их поверхностей.
По условию \( \frac{V_1}{V_2} = \frac{8}{125} \).
\( \frac{\frac{4}{3} \pi R_1^3}{\frac{4}{3} \pi R_2^3} = \frac{R_1^3}{R_2^3} = \left(\frac{R_1}{R_2}\right)^3 = \frac{8}{125} \).
Из этого следует, что отношение радиусов равно:
\( \frac{R_1}{R_2} = \sqrt[3]{\frac{8}{125}} = \frac{2}{5} \).
Теперь найдём отношение площадей их поверхностей:
\( \frac{S_1}{S_2} = \frac{4 \pi R_1^2}{4 \pi R_2^2} = \frac{R_1^2}{R_2^2} = \left(\frac{R_1}{R_2}\right)^2 \).
Подставим найденное отношение радиусов:
\( \frac{S_1}{S_2} = \left(\frac{2}{5}\right)^2 = \frac{4}{25} \).
Ответ: 4 : 25