5. Сорванная с деревьев (1) листва закружилась в вихре (2) и стала подниматься вверх (3) напоминая стайку разноцветных бабочек (4) летящих на яркие цветы.

Шаг 1. Причастный оборот «сорванная с деревьев» стоит перед словом «листва» и не требует обособления.

Шаг 2. Деепричастный оборот «напоминая стайку разноцветных бабочек» обособляется.

Шаг 3. Причастный оборот «летящих на яркие цветы» относится к слову «бабочек» и стоит после него, поэтому обособляется.

Ответ: Сорванная с деревьев листва закружилась в вихре и стала подниматься вверх, напоминая стайку разноцветных бабочек, летящих на яркие цветы.