Ответ:

В неосвещённом подвале валялась брошенная бочка из-под капусты, квашенной по старинному русскому рецепту.

В словах неосвещённом, брошенная, квашенной пишется НН: это полные формы причастий; у слова квашенной есть зависимые слова. В прилагательном старинный — НН.