Выполним сложение столбиком в восьмеричной системе счисления:
3458
+ 1628
------
1. Складываем крайние правые разряды: \( 5 + 2 = 7 \). Пишем 7.
2. Складываем средние разряды: \( 4 + 6 = 10 \). В восьмеричной системе 10 это \( 1 · 8 + 2 \), то есть \( 12_8 \). Пишем 2, 1 переносим в следующий разряд.
3. Складываем крайние левые разряды с переносом: \( 3 + 1 + 1 (перенос) = 5 \). Пишем 5.
Получаем 5278.
Ответ: 5278.