Решение:
- ① Так как красных ручек \( x \) штук, а синих — 13 штук, то общее количество ручек \( y \) равно сумме красных и синих: \( y = x + 13 \).
- ② Если одна конфета стоит \( x \) йен, а вы покупаете 10 конфет, то общая стоимость \( y \) составит: \( y = 10 \times x \) или \( y = 10x \).
- ③ Если лента длиной \( x \) см делится на 7 человек, то длина куска ленты, который достанется одному человеку, \( y \) будет: \( y = \frac{x}{7} \).
- ④ Если из \( x \) листов бумаги использовать 18 штук, то количество оставшихся листов \( y \) будет: \( y = x - 18 \).
Ответ: ① \( y = x + 13 \); ② \( y = 10x \); ③ \( y = \frac{x}{7} \); ④ \( y = x - 18 \).