Ответ:

Однородные инфинитивы «чесать» и «греметь» соединены одиночным союзом «и», поэтому запятая не ставится.

Булька стал чесать себе за ушами и греметь ошейником.