\( 10 \text{ мин} = \frac{10}{60} \text{ ч} = \frac{1}{6} \text{ ч} \)
\( S = v \cdot t = 30 \text{ км/ч} \cdot \frac{1}{6} \text{ ч} = 5 \text{ км} \)
Ответ: 5 км.