Ответ:

Он посмотрел в ту сторону, откуда раздался крик. Придаточное определительное: в сторону какую? Оно уточняет направление.

Схема: [ ... в ту сторону, (откуда ...)].