Ответ:

Запишем деление корней как корень из частного: \(\sqrt{8}:\sqrt{18}=\sqrt{\dfrac{8}{18}}=\sqrt{\dfrac{4}{9}}=\dfrac{2}{3}\).

Ответ: \(\dfrac{2}{3}\).