Rationale
Hier wird der Plural von 'Ferien' (die Ferien) verwendet. Im Deutschen folgt auf 'während' der Genitiv, wenn es sich auf einen Zeitraum bezieht. Also 'während der Ferien'.
Antwort (DE)
- Während der Ferien jobben einige Kinder, um Taschengeld zu verdienen.
Übersetzung (RU)
- Во время каникул некоторые дети подрабатывают, чтобы заработать карманные деньги.