Одно действие (учитель вошел в комнату) прервало другое, более длительное действие (мы разговаривали). Для связи таких предложений используется союз when.
We were talking when the teacher entered the room.