8. The Observation Deck extends … the Captain’s Bridge, offering a panoramic view. Варианты: beneath, beyond, in between, in line with.

Перевод задания: Смотровая палуба простирается … капитанского мостика, откуда открывается панорамный вид.

beyond — «за пределы», «дальше». Этот предлог подходит по смыслу: палуба продолжается за капитанским мостиком.

The Observation Deck extends beyond the Captain’s Bridge, offering a panoramic view. (Смотровая палуба простирается за капитанский мостик, откуда открывается панорамный вид.)