Ответ:

  1. Дорого, зато мило. Союз «зато» противопоставляет части предложения.
  2. Как много ручейков текут так гладко и так журчат — для сердца сладко. «Так» — наречие, пишется отдельно.
  3. Природе надо, чтоб её любили. «Чтоб» — вариант союза «чтобы».
  4. Он тут ни при чём. Устойчивое сочетание пишется раздельно.